๐ฝ๐น๐ฟ๐๐ฐ๐ฝ๐ณ๐:NoychoH
noychoH -
- pl: to brzmi dumnie! niech ลผycie tego dowiedzie!
- en: that sounds proud! let the life prove it so!
- fr: รงa resonne avec fiertรฉ! que la vie le prouve!
- ru: ััะพ ะทะฒััะธั ะณะพัะดะพ! ะฟัััั ะถะธะทะฝั ััะพะณะพ ะดะพะบะฐะถะตั!
- eo: tio sonas honore! ke la vivo tion provu!
| pl-N | Polski jest jฤzykiem ojczystym tego uลผytkownika. |
|---|
| eo-3 | ฤi tiu uzanto povas komuniki per alta aลญ flua nivelo de Esperanto. |
|---|
| ru-3 | ะญัะพั ััะฐััะฝะธะบ ัะฒะพะฑะพะดะฝะพ ะฒะปะฐะดะตะตั ััััะบะธะผ ัะทัะบะพะผ. |
|---|
| nl-2 | Deze gebruiker heeft basiskennis van het Nederlands. |
|---|
| no-2 | Denne brukeren har noksรฅ god kjennskap til norsk (bokmรฅl). |
|---|
| de-2 | Dieser Benutzer beherrscht Deutsch auf fortgeschrittenem Niveau. |
|---|
| es-2 | Esta persona tiene un conocimiento intermedio del espaรฑol. |
|---|
| it-2 | Questo utente puรฒ contribuire con un livello intermedio in italiano. |
|---|
| la-2 | Hic usor lingua Latina mediae difficultatis conferre potest. |
|---|
| zh-2 | ่ฟไฝ็จๆท็ไธญๆ่พพๅฐไธญ็บงๆฐดๅนณใ |
|---|
| sa-2 | เคเคทเค เคธเคฆเคธเฅเคฏเค เคฎเคพเคงเฅเคฏเคฎเคฟเค-เคธเคเคธเฅเคเฅเคคเฅเคจ เคฒเฅเคเคฟเคคเฅเค เคถเคเฅเคจเฅเคคเคฟ เฅค |
|---|
| bo-1 | เฝฆเพคเพฑเฝผเฝเผเฝเฝฒเผเฝ เฝเฝฒเผเฝฃเผเฝเฝผเฝเผเฝฆเพเฝเผเฝเพฑเฝฒเผเฝขเพจเฝเผเฝเฝเฝฒเฝ เฝฒเผเฝคเฝบเฝฆเผเฝเพฑเผเฝกเฝผเฝเผ |
|---|
| sv-1 | Den hรคr anvรคndaren har grundlรคggande kunskaper i svenska. |
|---|
| da-1 | Denne bruger har grundlรฆggende kendskab til dansk. |
|---|
| is-1 | รessi notandi hefur grunnkunnรกttu รญ รญslensku mรกli. |
|---|
| hu-1 | Ez a szerkesztล alapszinten beszรฉli a magyar nyelvet. |
|---|
| pt-1 | Este utilizador tem um nรญvel bรกsico de portuguรชs. |
|---|
| uk-1 | ะฆะตะน ะบะพัะธัััะฒะฐั ะฒะพะปะพะดัั ัะบัะฐัะฝััะบะพั ะผะพะฒะพั ะฝะฐ ะฟะพัะฐัะบะพะฒะพะผั ััะฒะฝั. |
|---|
| be-1 | ะะตะดะฐั ะฑะตะปะฐัััะบัั ะผะพะฒั ะทะฑะพะปััะฐะณะฐ. |
|---|
| sk-1 | Tento uลพรญvateฤพ mรก zรกkladnรฉ znalosti slovenฤiny. |
|---|
| cs-1 | Tento uลพivatel mรก zรกkladnรญ znalosti ฤeลกtiny. |
|---|
| hr-1 | Ovaj suradnik ima osnovno znanje hrvatskog jezika. |
|---|
| sl-1 | Uporabnik pozna osnove slovenskega jezika. |
|---|
| bg-1 | ะขะพะทะธ ะฟะพััะตะฑะธัะตะป ะธะผะฐ ะพัะฝะพะฒะฝะธ ะฟะพะทะฝะฐะฝะธั ะฟะพ ะฑัะปะณะฐััะบะธ ะตะทะธะบ. |
|---|
| sr-1 | ะะฒะฐั ะบะพัะธัะฝะธะบ ะธะผะฐ ะพัะฝะพะฒะฝะพ ะทะฝะฐัะต ััะฟัะบะพะณ ัะตะทะธะบะฐ. |
|---|
| mk-1 | ะะฒะพั ะบะพัะธัะฝะธะบ ัะฐะทะฑะธัะฐ ะผะฐะบะตะดะพะฝัะบะธ ะฝะฐ ะพัะฝะพะฒะฝะพ ะฝะธะฒะพ. |
|---|
Unfortunately, Bedaลญrinde, Hรฉlas, ะ ัะพะถะฐะปะตะฝะธั, Niestety,
mรณj jฤzyk nie pojawia siฤ w Wieลผy Babel. / ะผะพะน ัะทัะบ ะฝะต ะฟะพัะฒะปัะตััั ะฒ ะะฐะฒะธะปะพะฝัะบะพะน ะะฐัะฝะต. / ma langue n'apparaรฎt pas dans la Tour Babel. / mia lingvo ne montriฤas en la Babel-Turo. / my language does not appear in the Babel Tower.